Dziś - zgodnie z naszą ubiegłotygodniową zapowiedzią - zobaczycie 3. odcinek "GODNOŚCI DŻENTELMENÓW". Ale póki co, prezentujemy podobieństwa pomiędzy 2. odcinkiem koreańskiej produkcji, a turecką odpowiedzią na tytułowych "dżentelmenów"!
#1 PRZEPROSINY
Yi Soo nie odpuszcza i robi wszystko, by Do Jin podpisał ugodę. Wraz z wychowankami udaje się pod biuro architekta, by Ci oficjalnie przeprosili za swój występek. Niestety mężczyzna nie wierzy w szczere intencje nastolatków i nie ma zamiaru pójść im na rękę.
W "SEZONIE NA MIŁOŚĆ" jesteśmy świadkami podobnej sceny. Z tym, że w przeprosinach biorą udział tylko dwaj "napastnicy" - Cem, brat Öykü oraz Doğan, brat Şeymy.
#2 KAWA
Yi Soo zmuszona zabieganiem o względy Do Jina, stara się być miła i przyjacielska, mimo złośliwości mężczyzny. W tym celu składa wizytę w jego biurze z kubkiem kawy.
Öykü, podobnie jak Yi Soo, również postanawia zbliżyć się do Ayaza i dlatego zaprasza go na kawę, z dostawą do jego biura.
#3 "OBRAŹLIWE" KARTECZKI
Do Jin nie bacząc na starania nauczycielki, opuszcza biuro, zostawiając dziewczynę samą. Ta z kolei, korzystając z chwilowej nieobecności mężczyzny, postanawia użyć "obraźliwych" karteczek...
Ostatecznie lądują one w torebce nauczycielki wraz z długopisem należącym do architekta.
Mężczyzna składa zatem niezapowiedzianą wizytę w domu dziewczyny i oskarża ją o kradzież. Niczego nieświadoma Yi Soo, chcąc udowodnić swoją niewinność, wysypuje przed Do Jin'em zawartość torebki.
Nauczycielka utwierdza się w przekonaniu, że oskarżenie rzucone przez architekta nie było bezpodstawne.
Jakby tego było mało, mężczyzna odkrywa istnienie "obraźliwych" karteczek! To pogarsza sytuację...
Tureccy scenarzyści, idąc wiernym śladem koreańskiego pierwowzoru, nie rezygnują z motywu "obraźliwych" karteczek.
Jednak zamiast kradzieży długopisu, wykorzystano tutaj plany architektoczniczne, na które przypadkowo Öykürozlewa kawę.
Niespodziewanie do biura wraca Ayaz. Zaskoczony tym co się stało, prosi Öykü o pokazanie zawartości torebki.
Chłopak jest wściekły na dziewczynę, że ta zniszczyła jego długo przygotowany projekt.
Jednak jego zainteresowanie wzbudza widok kolorowych karteczek, których obraźliwa treść dolewa przysłowiowej oliwy do ognia.
#4 JEDEN ZA WSZYSTKICH - WSZYSCY ZA JEDNEGO
Siłą czterech tytułowych "dżentelmenów" jest jedność i działanie w myśl słusznej zasady: "Jeden za wszystkich - wszyscy za jednego".
To samo można powiedzieć o tureckich "muszkieterach"...
#5 MASZ WIADOMOŚĆ
Poirytowana swoją bezczynnością, Yi Soo prosi o pomoc Tae San'a, by ten wpłynął na swojego wspólnika. Niechcący dziewczyna popełnia błąd i wiadomość wędruje do samego Do Jin'a. Obydwoje postanawiają wykorzystać tę pomyłkę.
W "SEZONIE NA MIŁOŚĆ"Öykü również zwraca się o pomoc do Mete. Jednak wiadomość tą przechwytuje Ayaz, który podszywając się za przyjaciela umawia się z dziewczyną.
#6 KOLACJA
Do Jin i Yi Soospotykają się na kolacji, podczas której po raz pierwszy mogą szczerze porozmawiać.
Öykü zaskoczona widokiem Ayaza, od razu domyśla się, że to z nim umówiła się na kolację. Spotkanie okazuje się być najlepszą okazją do szczerej rozmowy.
#7 ZAUROCZENIE
Po powrocie do domu Do Jin rozmyśla o Yi Soo, wpatrując się w "obraźliwe" karteczki.
Scena, w której widzimy Ayaza rozmyślającego o Öykü, również niczym nie różni się od wersji pierwotnej, zwłaszcza jeśli chodzi o "obraźliwe" karteczki.
#8 SWATKA
Tymczasem Me Ah Ri chcąc wyswatać swoją nauczycielkę z bratem wyświadcza jej niedźwiedzią przysługę...
W przypadku Burcu jej postępowanie niczym nie różni się od jej koreańskiego oryginału.
#9 WYZNANIE MIŁOŚCI
Yi Soo otrzymuje wiadomość o dostarczeniu paczki do Tea San'a. Dziewczyna domyśla się, że za wszystkim stoi nie kto inny, jak Me Ah Ri. Robi wszystko, by przechwycić paczkę wysłaną w jej imieniu.
Niestety sprawa dodatkowo komplikuje się. By ukryć swoje uczucia do Tea San'a, Yi Soo na jego oczach wręcza paczkę i wyznaje miłość Do Jin'owi.
Taką samą wiadomość otrzymuje Öykü. By nie dopuścić do wręczenia paczki "do rąk własnych" odbiorcy, dziewczyna udaje się do biura Mete i Ayaza.
Niestety na miejscu spotyka najpierw Ayaza, a potem Mete. By ratować się, Öykü wyznaje miłość Ayazowi i obdarowywuje ową paczką, która swymi gabarytami i zawartością niczym nie przypomina tej z "GODNOŚCI DŻENTELMENÓW".
Oto 3. odcinek "dżentelmenów":
Jak wrażenia? Podzielcie się z nami opinią!
ZASTRZEGAMY SOBIE PRAWO DO REDAGOWANIA, KOPIOWANIA ORAZ ROZPOWSZECHNIANIA MATERIAŁÓW ZE STRONY!
Komentarze
Prześlij komentarz